Update existing stage_dependencies yaml file

Using the existing stage_dependencies yaml file 'graph' to define internal dependencies, update the project yaml file to include to include all direct (i.e. distance 1) upstream and downstream repos

update_with_direct_deps(dep_structure)

Arguments

dep_structure,

dep_structure object, output of dependency_table function with project_type = "local"